itertools 모듈을 사용하면 편합니다.

'''
sample.csv 의 내용은 아래와 같습니다.

name,aaaa
name,bbbb
name,ccc
age,10
age,20
age,30
'''

import csv
import itertools

with open('d:/sample.csv', 'r') as f:
    reader = csv.reader(f)
    for key, group in itertools.groupby(reader, lambda i:i[0]):
        print('{} => {}'.format(key, list(map(lambda i:i[1], group))))

name => ['aaaa', 'bbbb', 'ccc']
age => ['10', '20', '30']

더 효율적인 방법은 pandas 에 dataframe를 사용하면 피봇을 만들기 좋습니다만 일단은 기본 모듈로 만든 예제입니다.

import csv
import itertools

with open('d:/sample.csv', 'r') as f:
    reader = csv.reader(f)
    keys, vals = set(), []
    for key, group in itertools.groupby(reader, lambda i:i[0]):
        keys.add(key)
        vals.append(list(map(lambda i:i[1], group)))

    print('\t'.join(keys))
    for name, val in zip(vals[0], vals[1]):print('{}\t{}'.format(name, val))

name    age
aaaa    10
bbbb    20
ccc     30