rand() 함수를 실행하면 랜덤 값을 얻을 수 있습니다.
보통 rand() 함수를 사용하기 전에 srand()라는 시드값을 설정하는 함수를 미리 한번 실행시키는데, rand() 함수 검색해보면 예제가 많이 있을 겁니다.
문자열 여러개를 미리 문자열 배열로 선언해 두고, 랜덤으로 숫자를 얻어서 배열의 인덱스로 지정하여 문자열을 얻으면 될거 같습니다.
http://www.cplusplus.com/reference/cstdlib/rand/