\n으로 split해서 사용하면 어떨까요?

str = "줄을 바꾸면\n이렇게 표시가\n됩니다.";
for line in str.split("\n"):
    print(line.rjust(50))