웹 사이트 다국어 지원 문제


안녕하세요 이번에 웹 사이트 를 다국어 지원 사이트를 만드려고 하는 개발자입니다.

지금까지는 구글 사이트 번역도구를 이용해 웹사이트 다국어 지원을 해왔는데요 자동으로 번역되지 않는문제와 모바일 화면에서는 버튼이 잘린다는 단점이 있어서 사용에 어려움이 있었습니다.

그러던 도중 qlabel(Q레이블)이라는 라이브러리를 알게되었고, 시도를 해보았지만 단어적인 치환만 가능한건 같고 자동으로 본문을 전체적으로 번역 해주는 기능은 없는것 같았습니다.

물론 이것을 활용하여 일일이 수작업 할수도 있겠지만 본문 을 작성하는 방식이 일반 블로그 포스트 작성하는 방식이라서, 매번 내용이 틀려짐으로 일일이 번역해주기도 번거롭습니다.

다국어 지원 참고 사이트는 "https://firebase.google.com/" 파이어 베이스 웹사이트 하단에 지원언어 선택으로 사이트의 전체적인 번역을 자동으로 할수있는겁니다.

결론적으로 구글 사이트 번역 외 웹사이트를 다국어로 지원할수있는 방법을 알고싶습니다.

  • 자바스크립트 라이브러리 등..

라이브러리 응용과 같이 간단하게 해결 할 수 있는 방법이었으면 합니다.

  • 2018년 01월 10일에 작성됨

  • 다국어 지원인데 왠 본문 번역이 나오죠? i18n 지원부분 질문아닌가요?    정영훈   2018.1.10 09:46     
  • 티스토리 본문을 번역하기 위해 방법을 찾고있다는 의미입니다.    suk9206   2018.1.18 23:48     
조회수 69


로그인이 필요한 기능입니다.

Hashcode는 개발자들을 위한 무료 QnA사이트 입니다. 작성한 답변에 다른 개발자들이 댓글을 작성하거나 좋아요/싫어요를 할 수 있기 때문에 계정을 필요로 합니다.
► 로그인
► 계정만들기
Close