플레인 텍스트 파일의 줄바꿈이나 탭을 html에서 구현하시려면 자바스크립트로 간단한 함수를 만들어서 구현하시면 되겠죠. 일반적으로 플레인 텍스트에서 줄바꿈은 \n 으로 표현이 되는데 이를 <br> 태그로 바꾸는 간단함 함수를 만드시면 됩니다.

function nl2br(str){  
    return str.replace(/\n/g, "<br>");  
}