__init__에서 크기를 지정하게 해서 짜 보았습니다.

class MyStack:
    def __init__(self, max_size):
        self.myList = []
        self.top = -1
        self.size = 0
        self.max_size = max_size

    def isEmpty(self):
        if self.size > 0:
            return False
        else:
            return True

    def push(self, item):
        if self.max_size < self.size:
            self.myList.append(item)
            self.size = self.size + 1
            self.top = self.top + 1
        else:
            raise ValueError('max size limit exceeded')

    def pop(self):
        if self.isEmpty():
            return None
        else:
            self.ret = self.myList.pop(self.top)
            self.size = self.top - 1
            self.top = self.top - 1
            return self.ret

    def peek(self):
        if self.isEmpty():
            return None
        else:
            return self.myList[self.top]

크기제한에 걸리면 ValueError를 냅니다.