그게 서버단 언어별로 프레임워크별로 접근법이나 부르는 이름이 다 다르긴 한데... 대충 view template이라고 검색하시면 될겁니다.

PHP 워드프레스라면:

get_template_part( 'template-parts/global_navigation', 'none' );

파이썬 django라면:

{% extends "base_generic.html" %}
{% block title %}
{% include "template/global_naviation.html" %}
{% endblock %}

Node.JS의 Express에 Pug를 쓴다면:

//- index.pug
doctype html
html
  body
    include template/global_navigation.pug
    h1 My Site

자! 검색을 시작하세요! 세계는 굴과 같아서 칼을 들면 열립니다.