input 박스에 해시태그를 하나의 문자열로 받는다고 가정할때, 예를 들어 "자바, 안드로이드, 레일즈" 이렇게 태그입력를 받았다면, 위에 김하하님이 말씀해주신대로 '(컴마)로 split 해서 링크를 걸어주면 될것 같습니다.

"자바, 안드로이드, 게임" 이렇게 3개의 문자열이 들어있다면
<% tags = "자바, 안드로이드, 게임".split(",") %>
<% tags.each do |tag| %>
<%=  link_to tag, "/home/form_result?search=#{tag}" %>
#erb 에서는 a tag를 link_to로 하면 편합니다. 
<% end %>

이런식으로 링크를 걸어주면 될것 같습니다. ^{^}